James mcavoy biography movies on netflix